Registros Consulares y de las Embajadas Francesas en el exterior

Este artículo se elaboró gracias a los aportes de Nicole Lagouarde, Paolo Pronio y Denis Glenard

Uno de los obstáculos más importantes con que tropezamos en nuestra investigación genealógica es conocer cuál es el lugar donde nació nuestro antepasado. Una posibilidad de encontrar ese dato tan necesario se encuentra en los Archivos Diplomáticos, donde se guardan los expedientes correspondientes a las inscripciones consulares.

Qué son las inscripciones consulares?

Todo ciudadano francés residente en el extranjero tenía el derecho de inscribirse en el Consulado Francés del país donde residía, ya que una de las funciones de los consulados es resguardar a los ciudadanos de su país residentes en el extranjero. También tenían el derecho de inscribir su matrimonio o el nacimiento de sus hijos para que estos pudieran reclamar la ciudadanía francesa. Hay que tener en cuenta que muchos franceses no se inscribían, y tampoco inscribían a sus hijos.

Explica Paolo Pronio: "la inscripción en el Consulado Francés en este caso de Buenos Aires, no era obligatoria. Había, cabe recordar, consulados por ejemplo en Córdoba, Rosario y Bahia Blanca que creo ya no existen. En algunos casos había Agentes Consulares. La mayor parte de los franceses se inscribían en el Consulado, caso de mi famillia, y teníamos una Carte d'Identité Consulaire. Sin embargo no era el caso de todos y sobretodo a principios de siglo. En efecto, muchos franceses no se inscribían, y tampoco inscribían a sus hijos. En la medida en que los hijos no estaban inscriptos no aparecían en ningún lado como franceses, entre otras razones porque Argentina afirmaba el criterio del jus solis (la nacionalidad es la de la tierra de nacimiento), aunque los países de emigración sostenían el jus sanguinis (la nacionalidad se hereda por vía paterna)."

De hecho en la medida que no reclamaban la ciudadania francesa durante 50 años la perdian, como asi también sus descendientes. La legislación francesa hace una excepción a esta norma para los ciudadanos del Canadá, por razones obvias.

En resumen, en estos documentos puede encontrarse información relativa a:

1. la inscripción de ciudadanos franceses (también sus esposas y sus hijos) en los Consulados
2. la declaración del nacimiento de hijos de ciudadanos franceses ocurridos en otro país
3. la declaración de matrimonio de ciudadanos franceses realizadas fuera de su país natal.

Búsquedas Genealógicas

Existen dos archivos donde se guardan los registros correspondientes a las inscripciones consulares, estos son los Archivos Diplomáticos de París y los Archivos Diplomáticos de Nantes.

Para los franceses nacidos en el extranjero, así como los nacidos en las antiguas colonias o protectorados las actas de nacimiento y de casamiento se encuentran en el Ministerio de Asuntos Exteriores ( Ministère des Affaires Etrangères ), el mismo ofrece un servicio de Búsqueda genealógica y de registro civil. En estos archivos también se guardan los registros correspondientes a las inscripciones consulares, es decir no solo las inscripciones de matrimonios de ciudadanos franceses en los países de inmigración y la inscripción del nacimiento de sus hijos, sino también la inscripción de los ciudadanos franceses en su Consulado.

Ante un pedido de búsqueda en los archivos de Nantes realizado por miembros del grupo Genealogía Francesa, se recibió esta respuesta: "El Centro de los archivos diplomáticos de Nantes conserva los archivos de  las representaciones diplomáticas y consulares de Francia en el extranjero, entre las que están las de la Delegación ( luego embajada) (1838-1980) y del Consulado (1841-1993) General de Francia en  Buenos Aires (1841-1993), así como las del Consulado de Francia en Rosario (1834-1985) y del Consulado de Francia en Córdoba (1890-1924)".

En los registros de Nantes existen lagunas de información entre:
- el 28/08/1848 y el 25/02/1852 –
- el 03/05/1856 y el 28/07/1857 –
- el 27/09/1893 y el 14/04/1895 –
- el 22/05/1898 y el 29/06/1898 –
- el 03/09/1902 y el 07/11/1902 –
- el 31/12/1908 y el 16/04/1929 -

En las matriculaciones realizadas en Buenos Aires, entre 1841 y 1908, consisten en más de 63.500 personas. También existen matriculaciones realizadas en los Consulados de Rosario, Santa Fe, Córdoba, La Plata, Mendoza y Pigüe, en Argentina; matriculaciones del Consulado de Montevideo en Uruguay. No se han encontrado aún archivos de las matriculaciones de Paraguay.
En algunos registros, hay una mayoría de Vascos y de Bearneses (oriundos del departamiento de los Pirineos Atlanticos - 64 [ antes llamados Bajos Pirineos] y de Bigourdanos, del departamiento de los altos Pirineos, 65.