Compartir




Encontrar a tu antepasado francés

Esta guía te orientará en la búsqueda de tu antepasado francés. Si estás dando los primeros pasos en tu genealogía te sugerimos que leas las sugerencias que aparecen a la derecha de esta página. Luego, con toda la información que reúnas preguntando a familiares, buscando documentos, tienes que determinar:

  1. quién fue tu antepasado francés: tu abuelo, tu bisabuelo?
  2. cuándo emigró a la Argentina u otro país de SudAmérica ?
  3. dónde y cuándo se casó?
  4. dónde nació tu antepasado?

Cuándo emigró?

Cuándo emigró a la Argentina: puedes aproximar una fecha teniendo en cuenta si todos sus hijos nacieron en el país o no, la fecha de su matrimonio, si es que se casó en Argentina. Luego puedes consultar las Entradas de pasajeros y Salidas desde Francia para ver si localizas su entrada. De este modo podrás conocer que día entró al país, a bordo de qué barco, si lo hizo solo o con algún familiar, etc. Los registros de entradas de pasajeros a Argentina sólo comenzaron a detallar el lugar de nacimiento del inmigrante en algunos de los ingresos de 1910 (aislado) y de 1924 en adelante (en ningún otro año se registra ese dato).
Es importante que tengas en cuenta que un gran porcentaje de la inmigración fue ilegal, que sólo se registraron entradas al puerto de Buenos Aires y que parte de los registros generados allí se han perdido. Por lo tanto: no te desanimes si tu búsqueda en esta instancia da resultado negativo.
Puedes consultar también si se conserva algún tipo de registro de los puertos de salida por los que probablemente pudo haber partido tu antepasado.

¿Dónde nació?

Conocer el lugar de nacimiento del antepasado inmigrante es uno de los obstáculos más frecuentes con que nos encontramos, ya que en muchos casos hace muchos años que estos fallecieron y las familias no guardan recuerdos o registros de los mismos. Además chocamos con una dificultad extra: en las partidas antiguas solo se registraba la nacionalidad del inmigrante, no el lugar de su nacimiento. Pero, este es un dato fundamental para poder proseguir con nuestra investigación. A continuación detallaremos algunos recursos a los que puedes recurrir para determinar el lugar de nacimiento de tu ancestro.

1. Su Matrimonio
Dónde y cuando se casó? es importante que conozcas este dato, ya que si se casó en Argentina, después de 1890 (fecha en que ya estaban funcionando la mayoría de los Registros Civiles en el acta de matrimonio civil generalmente consta el lugar donde nació, su edad y quiénes eran sus padres.

2. Su Defunción
A veces, en las partidas de defunción del Registro Civil se detallaba el lugar de nacimiento del difunto. Esta no es una vía cien por ciento confiable puesto que generalmente quienes concurrían a declarar una muerte eran allegados a la familia, parientes lejanos o los empleados de la empresa fúnebre, no obstante podemos tener éxito buscando este tipo de partidas. También puedes recurrir a los cementerios.
Un dato para tomar en cuenta: cuando buscamos el acta de defunción de los franceses que vivían cerca de la Capital, casi todos eran socios del Hospital Francés. Por lo tanto, si no encontramos el acta de defunción de una persona en la zona donde residía otra posibilidad es buscar en la Capital Federal, ya que pudo haber fallecido en el Hospital Francés.

3. Su Familia
Si tu antepasado inmigrante no se casó en Argentina, sino que emigró junto a su esposa, es probable que alguno de sus hijos haya nacido en el país de origen. Trata de identificar si todos los hijos de tu antepasado inmigrante eran argentinos. Si alguno de ellos no lo era, puedes gestionar su partida de matrimonio y tal vez allí encuentres el dato que necesitas: dónde nació?.
También es posible que tu antepasado inmigrante haya emigrado junto a hermanos, por lo tanto, buscando datos de los hermanos, puedas encontrar el lugar de nacimiento de tu antepasado directo.

4. Matriculaciones
Investiga si tu antepasado francés se matriculó en el Consulado Francés de las distintas localidades de Argentina y Uruguay. Es posible que lo haya hecho (solo un 10% de los inmigrantes franceses se matriculaban) y en esos expedientes puedes encontrar datos tan valiosos como el lugar y fecha de nacimiento (y hasta una foto, según la época).

5. Investiga si existen expedientes matrimoniales
Los expedientes matrimoniales contienen documentación que los contrayentes debían presentar para celebrar su matrimonio religioso. Estos se encuentran generalmente en la parroquia donde contrajo matrimonio tu antepasado y allí puedes dirigirte para tratar de encontrar un documento que informe cuál es la localidad donde nació el inmigrante. Más detalles.

6. Las Sucesiones y Los Testamentos
Estos documentos pueden proveernos de importante información, sobre todo donde nació el antepasado inmigrante. Puedes leer Las Sucesiones y Los Testamentos para interiorizarte sobre el tema.

7. Las agrupaciones de inmigrantes
En las mismas es posible que encuentres información sobre tus antepasados. Por ello te recomendamos que leas el link Asociaciones de Inmigrantes.

8. Los expedientes de naturalización y los archivos policiales.
Si tu antepasado era inmigrante y se nacionalizó argentino, tienes muchas posibilidades de encontrar información sobre su lugar de nacimiento en los Expedientes de Naturalización.

9. Los Archivos Policiales.
Puedes consultar los Archivos Policiales a fin de buscar información, por ejemplo, las cédulas provinciales, que se gestionaban en las policías provinciales, fueron un documento de uso corriente, antes del documento único de identidad.

10. Consulta los censos disponibles en el país:
Con los censos podrás conocer como estaba formada la familia de tus antepasados. Tambiçen podrças estimar una fecha de ingreso al país ya que generalmente el inmigrante declaraba cuánto tiempo llevaba residiendo en el mismo =en el caso de Argentina.

Buscadores de apellidos

Utiliza los buscadores de apellidos, si encontraste que tu apellido aparece en un departamento definido, puedes buscar en CousinsGen Web y buscar dentro del departamento de tu interés a los voluntarios que estudian tus apellidos y comunicarte con ellos. En nuestra página tienes modelos de cartas. Es un comienzo

Investigación Preliminar
El primer paso que tienes que dar es determinar cuánto sabes acerca de tu familia. Esta es la investigación inicial, la que tienes que realizar en tu casa y consultando a tus familiares. Encontrarás más detalles Aquí

Recursos en Internet
La web te ofrece numerosos recursos que enriquecerán y acelerarán tu búsqueda. A continuación detallaremos los más utilizados en la búsqueda de antepasados franceses, aunque muchos de ellos se aplican a la búsqueda de ancestros de diferente origen.