Compartir




La Serie M en los Archivos Departamentales

En los Archivos Departamentales franceses, la serie M corresponde a la Prefetura, y en esos archivos es posible hallar rastros de los pasaportes solicitados por nuestros antepasados franceses. Entre esos "rastros" de los pasaportes se pueden encontrar certificaciones de buena conducta expedidas por la policía.
Dado que es una línea de investigación que apenas comenzamos a conocer, no podemos garantizar la existencia de tales documentos en todos los Archivos Departamentales.

Por otro lado, un decreto del 10 Vendémiaire año 4 (fechas del Calendario Republicano) instituyó un pasaporte para el interior. Este documento era necesario para salir del cantón donde se tenía el domicilio. Cayó en desuso hacia 1860. Las información que brindan estos pasaportes contiene:
- Lugar de origen y de destino del interesado
- Identidad del portador y de sus acompañantes eventuales
- Lugares de nacimiento y domicilio
- Profesión
- Edad
- Datos Filiatorios

Estos pasaportes muy útiles, se encuentran en los Archivos Departamentales, en la serie M, bajo el título pasaportes, y a veces en la serie Z (pasaportes para el extranjero).

En los Pirineos Atlánticos

Lamentablemente, un incendio en 1908 destruyó casi la totalidad de la Serie M, correspondiente a la Prefetura, en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos. Desde hace un tiempo, se ha formado una asociación, la AMME, que trata de rescatar todo tipo de documentos que puedan aportar datos sobre la inmigración pirenaica. Puedes recurrir a ellos para consultarles.

Es frecuente también hallar en estos listados a antepasados oriundos de otros departamentos que eran registrados como emigrantes del departamento 33. Esto era muy frecuente . Normalmente , el emigrante debía hacer su petición de pasaporte en
su propio departamento pero muchas veces ignoraba lo que debía hacer antes de marcharse y en el último momento tramitaba el pasaporte en la misma Burdeos. También existen otros casos, como aquellos que iban a trabajar a Burdeos y que después de un tiempo emigraban desde esta gran ciudad.
Por eso y para resumir, la serie M del archivo departamental no da una imagen real de la emigracion y ademas existía una compañía de navegacion que estaba excepta de varias obligaciones y que no daba listas exactas de los pasajeros, era la compañía "Messageries Maritimes ".

Certificaciones de Buena Conducta
En Apellidos Franceses, ofrecemos una base de datos que contiene certificaciones de buena conducta expedidas por la policía a pedido de aquellas personas que querían tramitar su pasaporte. Estas personas residían en el departamento de Haute Garonne (31) y los documentos se conservan en los Archivos Departamentales de Toulouse. Ver Aquí

Consultar a los Archivos sobre estos temas
Este es un recurso sobre el que los hispanoparlantes no tenemos demasiada experiencia. Si te interesa investigar sobre el tema puedes escribir a los Archivos Departamentales o a los grupos de benévolos del departamento que investigas, y compartir con nosotros las respuestas que has recibido. Si tienes dificultades con el idioma, aquí te proponemos un modelo de carta para comunicarte con ellos.